概览

Shanghai 
鸿鹄律师事务所 (Bird & Bird ) 于 1846 年在伦敦成立,是市场上罕见的擅长把握战略性商业事项的国际律师事务所。我们结合了出色的法律专知、深入的行业知识和令人耳目一新的创新性思维从而协助客户达成其商业目标。我们拥有 1200 多位律师分布于欧洲、中东和亚太地区 19 个国家的 28 个办公室 ,在全球其他地方我们也与当地律所有着密切的合作关系。

我们在中国开展业务已有20多年。我们于1995年在香港设立了首个中国办公室,此后又分别于2004年和2008年设立了北京和上海办公室。

鸿鹄在香港、北京和上海的办公室通过一体化协同合作为客户在大中华地区的复杂商业活动提供协助。本所律师在协助中国国有和民营企业进行境外投资方面亦拥有深厚经验,而且对于中国的法律体系和规管海外投资的法律框架均有第一手法律专知和深入了解。

我们与两家中国律所,即罗杰律师事务所和锦天城律师事务所(“锦天城”)建立了正式的联盟关系。

我们于2009年获得北京市司法局批准于罗杰律师事务所达成联盟,从而能够在中华人民共和国境内的知识产权诉讼事项上为客户提供支持。罗杰律师事务所内部设有专门服务来自鸿鹄客户的律师团队,由该所合伙人左玉国和合伙人刘永全负责领导。

2017年11月,我们与锦天城律师事务所(锦天城)签署了合作协议。根据该协议,鸿鹄将支持锦天城国内客户的国际拓张需求,通过鸿鹄在欧洲、中东以及亚太地区19个国家的28个办公室为这些企业提供法律服务。该协议还使得锦天城在欧洲市场拥有一个基地;2018年3月,锦天城在鸿鹄位于伦敦市的办公场所开设了其第一个国际代表处。

全球业务网络

本所在欧洲、中东和亚太地区的主要商业中心都设有办公室,包括:

阿布扎比、阿姆斯特丹、北京、布拉迪斯拉发、布鲁塞尔、布达佩斯、哥本哈根、迪拜、杜塞尔多夫、法兰克福、海牙、汉堡、赫尔辛基、香港、伦敦、卢森堡、里昂、马德里、米兰、慕尼黑、巴黎、布拉格、罗马、上海、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼和华沙。

在鸿鹄尚未设立办公室的法域,我们也积累了对当地律所的了解和关系网络,旨在理解客户所需要的支持程度并拥有在全球范围内能够满足客户需求的恰当强度、广度和深度的当地律所关系网络。

我们的合作律所

我们与部分当地律所签署了战略合作协议。通过战略合作协议,我们能够在尚未开设办公室的国家获得该等当地律所的协助以满足客户需求;与此同时,我们也在这些当地律所尚未开展业务的国家为其客户提供法律服务。从客户角度而言,合作律所是与鸿鹄律师事务所有密切关系但是并未融合的律所。它们并非鸿鹄律师事务所的一部分,但是与本所密切协同合作。它们了解并认同本所的文化、并与我们长期合作为我们的客户提供无缝衔接的一体化服务;反之亦然。

我们的法律业务领域

鸿鹄律事务所致力于为客户提供全方位的法律服务。我们擅长的领域包括:

  • 银行与金融
  • 商事
  • 竞争与欧盟法
  • 公司事务
  • 争议解决
  • 劳动法
  • 特许经营
  • 知识产权
  • 隐私与数据保护
    外包
  • 公共工程与采购
  • 房地产
  • 重组与破产
  • 税务
  • 贸易与商业

聚焦重点行业

 鸿鹄凭籍以下三方面的特色在众多律师事务所中脱颖而出:我们拥有对相关行业的深刻了解出色的客户服务国际化的业务网络。与其他律所不同,清晰明了、匠心独创和热忱专注是奠定我们优势的基石。

我们成功的关键在于我们不断推进我们聚焦重点行业的服务方式。我们的客户往往基于技术和无形资产壮大其业务并在受到规管的行业运营。我们在针对各个行业的法律和监管框架上均有法律专知并且由众多在相关行业拥有数十年经验的法律顾问提供务实而具有商业意识的服务。

为了更好地满足客户的需求,我们在包括汽车、航空航天与国防、能源与公用事业、金融服务、零售与消费品、生命科学与医疗卫生、技术与通信、媒体、娱乐与体育等在内的重点行业积累了对这些领域的深刻理解。

可以说,我们深谙中国海外投资战略面向的所有主要行业;事实上,我们聚焦的重点行业与中国政府所筹划的基本吻合。

鸿鹄之志

我们有志于成为所有身处技术和数码世界变革中的组织的首选律所。

国际荣誉摘选

  • 管理合伙人论坛( MPF )奖-最具创新性客户服务类(2017
  • 《全球仲裁评论》律所100(GAR 100) -连续7年入选
  • 欧洲女性商法奖-商事仲裁(2017
  • 客户选择奖-全球范围内10位律师入选( 2017
  • 《知识产权管理》(MIP)全球大奖-欧洲专利诉讼-年度最佳知识产权律所(2017
  • Clean Energy Pipeline-欧洲能源并购与项目融资最活跃律所(2016
  • 《商法》-年度最佳境外交易-复星国际收购英冠伍尔弗汉普顿流浪者足球俱乐部(2016
  • 亚洲女性商法奖-澳大利亚和中国(国际所)-获奖律所2016
  • 《法律界名人》(Who's Who Legal )-年度最佳电信与媒体行业律所(2016
  • 《律师》(The Lawyer)诉讼业务排名-被评为在英国法院最活跃的10家律所之一(2016
  • 《全球基础设施》(IJGlobal )奖-欧洲电信领域获奖律所(2016)

Foothold - 让中国企业在英国发展更顺利

联系人

吴 凯骅

亚太地区主席及中国区负责人
中国

电话: +852 2248 6000

其他更多联系人

吴 凯骅

亚太地区主席及中国区负责人
中国